Judge denies BP’s request to delay seafood claims payments